Здравствуйте, всем большой привет и извините, что долго не появлялась.

Форум иногда (но редко) просматриваю. У нас на чешском а словацком математическом форуме новости в основном технические - улучшили TeX, дополнили редакторы LaTeX, основали свою MatWiki. Но это все работа толковых ребят, я в основном твердой рукой навожу порядок :-). Создали и несколько новых секций, одна из них поддерживает вычисления компьютерной алгебры. В этой секции помогаем и с сервисом MAW, автор сервисов начал работать над переводом на русский язык, я немножко помогла. Это и причина, почему пишу Вам (написала еще на dxdy, куда еще посоветуете? Na e-science еще добавлю, наверное, но там знакомые все лица :-)

Сейчас я бы Вам хотела показать подробно "Математические сервисы MAW" (ссылку уже давала, но русский - это новость). Сервис предназначен для онлайн решения типовых задач дифференциального и интегрального исчисления. Сервисы созданы на Университете им. Г. Менделя (институт математики) в Брно, Чехия. Сервисы полностью бесплатные, результаты в PDF, для интегралов - возможность самостоятельного выбора отдельных шагов или получение целого решения.

Весь перевод на русский еще не готов, не установлен главный файл, в котором осталось перевести примерно 20 %. Если у Вас есть возможность помочь нам с переводом или с его редакцией, Вы можете дополнить перевод в этом списке. Или прямо здесь в теме меня покритикуйте (некоторые фразы корявые, т.к. трудно представить часть фразы без контекста, но, главное, за терминологию покритикуйте). Спасибо.

Как Вы думаете, могу ли я добавить ссылку на сервисы в соостветствующих разделах форума? Или будут возражения?

В свою очередь поинтересуюсь - какими Вы пользуетесь online CAS и решателями, какие есть оригинальные на русском языке? Мы некоторые нашли, но уважаемого коллегу (автора MAW) не убедило - посмотрите результат проверки.

Большое спасибо за внимание а всего Вам всем хорошего.

Елена

Здравствуйте (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)



а 6+5 тоже в порядке? Тогда можно радоваться.

Про счеты, конечно, не забыли, но условие было - иметь личный опыт по использованию техники (а вот у меня такой опыт только со счетными палочками). Помню, подруга не поступила сразу в институт и год работала продавцом (окончила курсы), как она считала на счетах - ах (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

У уважаемого Роберта вся техника, которую показывает, испытана лично. Поскольку одна из областей его интересов - дифференциальные уравнения, ищет, помимо прочего, информацию к факту "Aitken udajne vyresil na mechanicke kalkulacce za hodinu radialni parcialni diferencialni rovnici, ale zatim chybi informace co pocital, jakou metodou, s jakymi daty apod" (приблизительный перевод - Говорят, что Aitken решил на механическом калькуляторе радиальное парциальное дифференциальное уравнение, но пока нет информации - что решал, каким методом, с какими данными и т.д.).

Может у кого в архивах что найдется? Я к вопросу отнеслась несколько легкомысленно (и принимая во внимание мое предпочтение литературы математике) - мысленно комбинирую писателя и арифмометр или счеты (сейчас гооглем проверить легко), обычно угадывала правильно, попробуйте (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Еще к MAW - забыла написать, что было дополнено видео с демонстрацией примеров работы с решателем.

Всем осенние приветы (у нас сегодня начинаются осенние эйнштейновские чтения, пойдем на открытие и на первую лекцию). И вообще - красивая сейчас осень, надеюсь и у вас.

Савич С.В. Вычисление квадратного корня на арифмометре Феликс.

Описанный алгоритм может быть с успехом использован при программировании функции вычисления квадратного корня на ЭВМ времен Ивана Грозного, так как является весьма оптимальным по быстродействию и затратам оборудования того времени.

Спасибо (IMG:style_emoticons/default/smile.gif) Извлечение корней на канале уважаемого автора уже есть - посмотрите. Скорее я надеялась, что у кого-нибудь завалялись методички тех времен, когда напр. лабораторные работы и проекты надо было обсчитать на таких машинах. То есть конкретные примеры, что именно и какой сложности считалось на таких машинах (период использования, как я поняла, был довольно коротким). В конце концов и сегодня задачу, использующую численные методы, могу по шагам считать вручную или на самом простом калькуляторе - условием есть знать сам принцип метода.

На сайте Арифмометров книг много, но не могу найти именно методичку (кроме той, которую уже давала в ссылке) с примерами задач, скажем ВУЗовской сложности или из более сложной практики.

Кстати о счетах - лежат на столе в кабинете Петра I (следует попытаться найди - в каких указах были руководства по применению). Если бы я знала, на что надо было обращать внимание при посещениях музеев (IMG:style_emoticons/default/smile.gif)

Всем привет. Елена.