IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

> Помогите с переводом по английскому, пожалуйста!!!!
Диночка
сообщение 22.11.2008, 19:19
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Регистрация: 22.11.2008
Город: Тверь
Учебное заведение: ТФ МЭСИ
Вы: студент



(IMG:style_emoticons/default/smile.gif)
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
Ответов(1 - 3)
tig81
сообщение 22.11.2008, 19:26
Сообщение #2


Академик
********

Группа: Преподаватели
Сообщений: 15 617
Регистрация: 15.12.2007
Город: Украина, Запорожье
Учебное заведение: ЗНУ
Вы: преподаватель



Ужас...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
граф Монте-Кристо
сообщение 22.11.2008, 19:35
Сообщение #3


Доцент
******

Группа: Преподаватели
Сообщений: 3 840
Регистрация: 27.9.2007
Из: Старый Оскол
Город: Москва
Учебное заведение: МФТИ/МАИ
Вы: другое



В интернете куча переводчиков,хотя бы даже и Google'овский...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Dimka
сообщение 22.11.2008, 23:19
Сообщение #4


Доцент
******

Группа: Преподаватели
Сообщений: 4 925
Регистрация: 26.2.2007
Город: _
Вы: другое



Вот компьютерный перевод

1. Бежецк This old-time russian city.
2. It cost (stand)s on the river Молога.
3. This small, but beautiful city.
4. Here much old-time houses.
5. In Бежецке be a house, in which were stopped Ахматова and Гумелёв.
6. Also this cultural city.
7. Here work two museums, be a musical school, pedagogical and medical
техникумы.
8. I much likes Бежецк and often arrive here.


а это компьютерный перевод английского текста на русский

1. Бежецк Этот старинный русский город.
2. Это стоит (stand)s на реке Молога.
3. Этот небольшой но красивый город.
4. Здесь значительно старинные дома.
5. В Бежецке быть домом, в котором был остановлен Ахматова и Гумелёв.
6. Также этот культурный город.
7. Здесь работайте два музея, быть музыкальной школой, педагогической и
медицинской
техникумы.
8. Я значительно любит Бежецк и часто прибывает здесь.



немного смешно.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



- Текстовая версия Сейчас: 25.5.2025, 21:39

Книжки в помощь: "Сборник заданий по высшей математике" Кузнецов Л.А., "Сборник заданий по высшей математике" Чудесенко В.Ф., "Индивидуальные задания по высшей математике" Рябушко А.П., и другие.




Зеркало сайта Решебник.Ру - reshebnik.org.ru