Заказал для кабинета информатики своей частной школы в Санкт-Петербурге некоторые новые комплектующие. Так вот, оказалось, что на клавиатурах русской раскладки нет. Скажите, её как-то можно нанести, или придётся их возвращать, и ждать новой поставки?

Лично я бы вернул. Однако, если делать этого не хочется, можно просто специальные наклейки с русской раскладкой купить, и нанести их на каждую клавиатуру. Но учтите, что при интенсивном использовании стираются они довольно быстро.

Есть в наше время и куда более эффективные методы решения таких проблем. Например, можно гравировку на клавиатуры с нужной раскладкой нанести, да и всё. Например, такую услугу сейчас оказывает данная студия https://korstudio.ru/uslugi/lazernaya-gravirovka/klaviatury/ . Ознакомьтесь с её условиями, когда будет свободное время.