Если генератор выдает эти цифры независимо (от предыдущего испытания) и с равной вероятностью (=1/10), то вероятность получить за 3 итерации заданное трехзначное число равно

(1/10)^3=0.001

независимо от того, есть ли в числе повторяющиеся цифры.