2tg x/(1 + tg^2 x) = sin 2x
Получаем уравнение
sin 2x = 2^(1/2) * cos x - 2 * cos^2 x

А как Вы решали это уравнение?

Дальше sin 2x раскладываем по формуле, выносим общий множитель.