Есть бухгалтер, самозанятый, работает с маленькими фирмами и ИП. Клиенты все по рекомендации приходят, их, к сожалению, не так много. Если создать сайт, то это поможет набрать новых клиентов? Или сайты это только для тех, кто работает по-крупному?

Сайт это возможность заявить о себе, считаю, что он нужен любому исполнителю. К тому же если тут https://seora.agency заказывать, то можно сразу и продвижение оформить. А это значит, что сайт с услугами уйдет в ТОП, где его найдут потенциальные клиенты. Что касается самозанятости, то это не проблема. Можно же сразу описать, за какие работы вы беретесь, а какие не потянете по причине одиночной работы.