Как написать программу, которая записывала бы слова в тексте задом наперед.
Пример:
Исходный:hello, my dear friend!
Результат:olleh, ym raed dneirf!
в чем еще сложность, что разделители должны оставаться на своих местах.
Что посоветуете, какой алгоритм?
В принципе представляю процесс: находит слово до разделителя, переворачивает, вписывает в строку, после разделитель вписывает, затем берется за другое слово. Напечатать слово задом наперед не проблема, а вот чтобы его вытащить и заново редактированное вставить на место никак.

хм.... в общем-то замечательно...
у Вас работает если 2 и более разделителей подряд?

У меня на самом деле ничего мудрёного, я лишь предложил написать парочку своих функций.
Просто я писал на VB в школе, а сейчас перешёл на C/C#, до толкового C++ не дошёл, к сожалению, и привык пользоваться функциями.

Впрочем, рад , что у Вас получилось.