В числителе добавили и отняли двойку, т. е.
2x^2/(x^2+1)=(2x^2+2-2)/(x^2+1)=2(x^2+1-1)/(x^2+1)=2-2/(x^2+1)