Так и строить, строим график y=arctg(x), после смещаем на 2 единицы масштаба вправо, это получится y=arctg(x+2), после ту часть на x>0, отображаем зеркально относительно оси Оу и получим график функции y=arctg(|x|+2)