Можно выразить х и у через z и подставить в исходное уравнение.