Ну градиент - это же вектор.Вычисляете в каждой точке его координаты. Скажем, получится у Вас вектор (1;2) его и рисуете из данной точки.