y' = 6 * x^2/y
Пусть это точка (x0;y0)
Тогда уравнение касательной:
y = y0 + 6 * x0^2/y0 * (x - x0)
Осталось составить уравнение относительно x0, y0 из условия перпендикулярности прямой x + 3y - 1 = 0, а второе уравнение:
y0^2 = 4 * x0^3