Применить признак сравнения.
Так как

1/(X^3*sqr(X^2+1) <1/X^3
а интеграл

dX/X^3

очевидно сходится, то сходится и исходный интеграл.