Читать файл по одному слову, проверить является ли слово зарезервированным и записать в другой файл, при необходимости сделав необходимые изменения. В конце подменить файл на только что сделанный.