Цитата(Nat111 @ 2.5.2009, 20:11) 
исправила:
1) She must speak French very well. Она должна говорить по французски очень хорошо.
2) Must they to help you with your work? Должно быть они помогают вам с вашей работой?
3) You ought to revise this rule again. Вам следует проверить эти правила снова.
4) Everybody must keep traffic rules. Каждый должен соблюдать правила движения.
5) You look pale. You should go to the doctor. Вы выглядите бледным. Вы должны сходить к врачу.
1) There isn't water in the pool, so we can't swim today. В пуле нет воды, так что мы не можем сегодня плавать.
2) There's a bus to George Street, so we can't walk. На Джорж Стрит есть автобус, так что мы можем не ждать.
3) Can I go to the cinema? Может я схожу в кино?
4) You mustn't cross the street when the light is red. Вы не должны пересекать улицу когда свет красный.
5) I can play the piano very well. Я могу играть на фортепиано очень хорошо.
Уже лучше. must - самый требовательный в иерархии глаголов долженствования,часто переводится как - обязан. mustn't - нельзя1) She must speak French very well. Она должна говорить по французски очень хорошо.
2) Must they to help you with your work? Должно быть они помогают вам с вашей работой?
3) You ought to revise this rule again. Вам следует проверить эти правила снова.
4) Everybody must keep traffic rules. Каждый должен соблюдать правила движения.
5) You look pale. You should go to the doctor. Вы выглядите бледным. Вы должны сходить к врачу.
1) There isn't water in the pool, so we can't swim today. В пуле нет воды, так что мы не можем сегодня плавать.
2) There's a bus to George Street, so we can't walk. На Джорж Стрит есть автобус, так что мы можем не ждать.
3) Can I go to the cinema? Может я схожу в кино?
4) You mustn't cross the street when the light is red. Вы не должны пересекать улицу когда свет красный.
5) I can play the piano very well. Я могу играть на фортепиано очень хорошо.
1.1 Вероятно She can speak French very well. Она умеет говорить по французски очень хорошо,хотя в смысле обязана говорить тоже подходит в определенном контексте.
1.2 Can they
1.5. You look pale. You should go to the doctor. Вы выглядите бледным. Вам следует (нужно) сходить к врачу.
2.2. There's a bus to George Street, so we need not walk. На Джорж Стрит есть автобус, так что нет нужды идти пешком.
2.3. May I go to the cinema? Можно я схожу в кино?
2.4. You mustn't cross the street when the light is red. Нельзя пересекать улицу когда свет красный.
2.5. I can play the piano very well. Я умею играть на фортепиано очень хорошо.