Да,виноват,конечно же во второй.
16(x-9)^2=(x+1)^2+(y-2)^2