x^2-4*y^2=4
делим на 4
x^2/4-y^2=1

Что это за поверхность?(гиперболоид?) Как сделать чертёж ?

точнее гиперболический цилиндр ?