А где 1 делась? Как-то вы интересно подставили, обрезав ряд.
А почему вы не хотите воспользоваться разложением (1+t)^(-1/3), а затем вместо t подставить х^3/8?