Без разницы, выпадут или выпали. "Найти вероятность, что выпадет, когда на других выпадут..." выглядит даже более осмысленно: речь ведь идёт о гипотетическом будущем эксперименте. Формулировка "найти вероятность, что выпадет, если на других выпали..." предполагает вычисление вероятностей для уже проведённого эксперимента. Применение методов ТВ к уже проведённым экспериментам противно здравому смыслу - надо просто взять и посмотреть, что выпало