Нужно решить первое уравнение, положив (x + y)^(1/2) = t.
Получаем квадратное уравнение, из которого найдем x + y.