А в чём проблема? В самом худшем варианте, когда на сервер даже скрипты нельзя заливать и файлы форума править, можно взять латех с другого сайта. На введение тега уйдёт где-то секунд 30, а форум сразу преобразиться.