Должна конечно совпадать, только формулу вы не такую приводите: (sqrt(u))'=u'/(2sqrt(u)). Т.е. производная от корня равна производной от подкоренного выражения деленной на два таких же корня.