Должно получиться
int (0 1) dy int ((4 - y^2)^(1/2) (4 - 4y)^(1/2)) f(x,y) dx +
+ int (1 2) dy int (0 (4 - y^2)^(1/2)) f(x,y) dx
Кажется так.