Это действительно уравнение Бернулли. Я бы умножил обе части уравнения на y^2 и сделал замену z=y^3. А уже потом методом Бернулли.
Можно посмотреть образец решения.