Мне кажется, проще оценить левую и правую части. После применения формулы разности квадратов ясно, что справа<=3.
А слева - исследуйте квадр. трехчлен. Какое у него наименьшее значение?