По-моему аналитически его не решить, только численно. Справа получается -2, а левая часть не упрощается. Возможно в основании второго логарифма должно быть (x^2)/4.
З.Ы. ^ - значок возведения в степень.
если слева 2 получается, то, как мне кажется, все красиво должно быть.