Осталось найти частное решение в виде y_0 = A * e^(4x).
Найти А из уравнения, а затем прибавить полученное к общему решению, которое вы правильно нашли.