Вообще-то корректно и в начальной постановке. Расстояние от точки до множества (в данном случае это множество концов отрезка) по омределению есть min...
Хотя вряд ли составители в это углублялись