Чем выше скорость молекул, тем больше их попадет в соседний сосуд, там где давление ниже. Отсюда падение температуры.