Не совсем.
dz/dx= -sin(ln(xy))*1/xy*(xy)'=-sin(ln(xy))*1/x
dz/dy= -sin(ln(xy))*1/xy*(xy)'=-sin(ln(xy))*1/y