к счастью,я нашла аналогичный пример в интернете. не так все просто.нужно найти базис суммы подпространств,а затем решить неоднородное СЛАУ, где матрицу коэффициентов базисов суммы подпространств нужно умножить на какие-либо неизвестные и приравнять вектору,который нужно разложить. Потом найти эти неизвестные и сам вектор еще разложить на сумму двух векторов...вобщем проблематично словами объяснить,но немного понятно.