У Вас преобразования неверные

Должно быть cos3x => cos 3(t+П/6) =сos(3t+П/2) ...... исправляйте