вроде так:

т.к. тело бросают горизонтально, т.е. v0 - параллельно оси х, то проекция начальной скорости v0 на ось y равна 0.

следовательно время полета тела зависит от высоты и равно

t=sqrt(2h/g)

находишь t1 и t2

S=v0*t

т.к. в обоих случаях тело упало на одинаковых расстояниях, то можно составить пропорцию:

v0_1*t1 = v0_2*t2

откуда и находишь v0_2