В учебнике написано cos(Pi*n*x/L)
У Вас L=Pi/2
то cos(Pi*n*x/(Pi/2))= cos(2*Pi*n*x)