Не понял второе слагаемое.
так (1/y)+2y^2
или так
1/(y+2y^2)

Скорее всего Ваше уравнение можно привести к уравнению в полных дифференциалах, если найти интегрирующий множитель. Посмотрите в интернете как это делают.