Можно так попробовать. Ясно, что радиус окружности, вписанной в осевое сечение конуса, тоже =1.
Пусть R - начальный радиус основания конуса, L - его образующая,
H - высота. Используя для площади осевого сечения формулу: "площадь равна произведению полупериметра на радиус впис. окружности", выражая площадь по привычной формуле и подставляя ее в цитируемую, получим сязь R и Н:

(*) H=2R^2/(R^2-1).

Площадь боковой сначала

S1=pi*R*L

а во втором случае

S2= pi*(2R)*L1

где L1 - новая образующая.

Из условия S2/S1=2.72 получим

L1/L=1.36

Учитывая, что

L=sqrt(R^2+H^2)
L1=sqrt((2R)^2+H^2),

получим

(**) (4R^2+H^2)/(R^2+H^2)=(1.36)^2


Вместе с уравненим (*) получим систему на R и Н.

Советую сначала в (**) слева разделит числ. и знам. на H^2,
решить полученное уравнение относительно переменной t=(R/H)^2.

Может быть есть и покороче путь.