а как тут можно привести к каноническому виду?