Подстановка y'=p, и делим на tgx
p'-(1/tgx)p=1/(sinx*tgx) дальше решаете как линейное ДУ 1 порядка (подстановка p=uv)