вероятность что в 50 не более одной бракованной... я бы умножила это на то что у нас не более трех бракованных среди 1950( но это явно не так...
Нет, конечно - эти события зависимы. Нужно перебрать варианты: сколько бракованных среди 50, сколько среди 1950. И посчитать их вероятности отдельно. А вот тут уже всякий раз пары независимых событий - что-то про 50 и что-то про остальные 1950.
Например,
1) 0 среди 50, 0 среди 1950,
ИЛИ
2) 0 среди 50, 1 среди 1950,
ИЛИ ...
Каждую вероятность - по теореме Пуассона.