Нужно сделать подстановку z=y/x. Тогда y=zx и y'=z'x+z. Получится уравнение с разделяющимися переменными.