Тогда,наверное,так:
Прежде всего, разделим переменные 1+e^y/dy=xdx
∫1+e^y=ye^y-1/e^y+C
∫xdx=x^2/2+C
ye^y-1/e^y-x^2/2=C