Предположите, что точка с координатами (x,y) принадлежит кривой. Выразите через них расстояния до точки и до прямой, приравняйте их отношение к эпсилон и будет Вам счастье.