То что я написал - это норма разности двух векторов.
Немножко перепутал норму и метрику.
норма вычисляется относительного одного вектора
Для первого: sqrt(x1^2+y1^2)
Для второго: sqrt(x2^2+y2^2)

По первой более нет замечаний.