Попробуйте создать диаграмму в виде гистограммы. На мой взгляд так "цивилизованно".