Обе плоскости заряжены, значит и поверхностная плотность заряда есть у обоих плоскостей - отсюда - сигма - для первой плоскости, сигма' - для второй. Напряженность поля между пластинами равна по принципу суперпозиции E=E1+E2 (cумма векторная), т.е. создана обеими пластинами. Можно выбрать какую-нибудь ось и записать данное соотношение в проекции на нее. Далее можно воспользоваться тем, что разность потенциалов между точками 1 и 2, напряженность E и расстояние d связаны уравнение fi1-fi2=E*d. Думаю этих рассуждений достаточно, чтобы решить задачу. Перерешайте, а затем напишите полученное, обсудим если что-то не получиться.