(y')^2 - 4*[cos(y)]^4 = С
y'(0) точно равно 3? Потому что было бы проще гораздо,если бы оно равнялось 2 - тогда константа равна нулю и всё здорово.