Должно получиться уравнение
x^4 + 12*x^2 - 288 = 0.
К тому же,гораздо проще,на мой взгляд,составить уравнение на у - оно сразу квадратное получается.