На 5 кВт на весь участок проточник - затея так себе, если только вы не готовы выключать всё остальное на время душа. Он честно ест свои киловатты, тут физику не обманешь, вода сама себя не нагреет. При лимите я бы всё же искал место под небольшой бак литров на 30, он греет медленно и не рвёт сеть. Но если решите по-своему, то купить проточный водонагреватель электрический
https://sant-ot.ru/catalog/vodonagrevateli можно в Сантехника & отопление, там же и по мощностям подскажут, что в ваш лимит впишется. Магазин с 2004 года в Якутске, консультируют по делу. Магазины у них на П.Алексеева и на Жорницкого, приехать посмотреть вживую можно. А сколько человек на даче будет мыться, кстати? Если двое - вопрос вообще снимается небольшим баком, и лимит не трогаете.